Protection des données

La Fondation Angel Monferini accorde une grande importance à la protection de vos données personnelles. Cette déclaration explique quelles données sont traitées lorsque vous consultez ce site, dans quel but, et quels sont vos droits.

Elle concerne uniquement ce site internet. Les données liées à la location d'un appartement sont traitées par la gérance, Gruyère-Immo SA, selon sa propre déclaration de protection des données.

1. Responsable du traitement

Fondation Angel Monferini
c/o Gruyère-Immo SA
Rue du Marché 12
1630 Bulle
E-mail : info@fondation-angel-monferini.ch

Pour toute question relative à vos données, vous pouvez nous écrire à cette adresse.

2. Consultation du site

Lorsque vous visitez ce site, le serveur enregistre automatiquement des informations techniques : adresse IP, date et heure de la visite, pages consultées, type de navigateur et système d'exploitation. Ces données servent uniquement à assurer le bon fonctionnement et la sécurité du site. Elles ne sont pas utilisées pour vous identifier et sont supprimées automatiquement après une courte durée.

Le site est hébergé en Suisse par Infomaniak Network SA, à Genève.

3. Formulaire de contact

Lorsque vous nous écrivez au moyen du formulaire de contact, nous traitons les données que vous y indiquez (notamment votre nom, votre adresse e-mail et votre message) dans le seul but de répondre à votre demande. Votre message nous est transmis par e-mail ; notre messagerie est également hébergée en Suisse par Infomaniak.

Ces données ne sont ni vendues, ni transmises à des tiers, ni utilisées à des fins publicitaires. Si votre demande concerne la location d'un appartement, nous pouvons la transmettre à la gérance afin qu'elle puisse vous répondre.

Nous conservons votre message aussi longtemps que nécessaire au traitement de votre demande.

4. Protection contre les envois automatisés (Cloudflare Turnstile)

Afin de protéger le formulaire contre les envois automatisés, nous utilisons le service Turnstile de Cloudflare, Inc. (États-Unis). Pour vérifier que l'envoi provient bien d'une personne, Turnstile analyse des informations techniques sur votre navigateur et votre appareil, ainsi que votre adresse IP. Ces données peuvent être traitées hors de Suisse, notamment aux États-Unis. Cloudflare s'est certifiée selon le Swiss-U.S. Data Privacy Framework, que la Suisse reconnaît comme garantissant un niveau de protection adéquat.

Plus d'informations : politique de confidentialité de Cloudflare.

5. Cartes Google Maps

Pour vous indiquer l'emplacement de la résidence et de la gérance, ce site intègre des cartes Google Maps, un service de Google LLC (États-Unis). Lors de l'affichage d'une carte, votre navigateur se connecte aux serveurs de Google, qui reçoit notamment votre adresse IP et peut déposer des cookies. Si vous êtes connecté à un compte Google, cette information peut être rattachée à votre compte. Google s'est certifiée selon le Swiss-U.S. Data Privacy Framework.

Plus d'informations : règles de confidentialité de Google.

6. Espace membre

L'espace membre est réservé aux membres du conseil de fondation. Pour chaque compte, nous enregistrons le nom, l'adresse e-mail et l'identifiant de connexion, ainsi que les documents déposés, avec leur auteur et leur date. Ces données servent uniquement au fonctionnement de l'espace et sont conservées tant que la personne fait partie du conseil.

Les documents sont stockés en Suisse, sur l'hébergement du site, et des copies de sauvegarde sont conservées sur le service kDrive d'Infomaniak, également en Suisse.

7. Cookies

Ce site n'utilise pas de cookies publicitaires ni d'outil de mesure d'audience. Seuls des cookies techniquement nécessaires sont utilisés, par exemple pour maintenir la connexion à l'espace membre. Les services tiers mentionnés plus haut (Google Maps, Cloudflare) peuvent déposer leurs propres cookies.

Vous pouvez à tout moment supprimer ou bloquer les cookies dans les réglages de votre navigateur. Certaines fonctions du site pourraient alors ne plus fonctionner correctement.

8. Sécurité

Ce site est accessible exclusivement par une connexion chiffrée (HTTPS). Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la perte, l'accès non autorisé et toute utilisation abusive.

9. Vos droits

Conformément à la loi fédérale sur la protection des données, vous pouvez à tout moment :

demander quelles données vous concernant nous traitons ;
demander la rectification de données inexactes ;
demander l'effacement de vos données, sous réserve d'obligations légales de conservation ;
vous opposer à un traitement de vos données.

Il vous suffit de nous écrire à l'adresse indiquée au point 1. Afin d'éviter tout abus, nous pouvons vous demander de justifier de votre identité.

Vous avez également le droit de vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berne, www.edoeb.admin.ch.

10. Modifications

Nous pouvons adapter cette déclaration en tout temps, notamment si le site évolue. La version publiée sur cette page est la version en vigueur.

Dernière mise à jour : novembre 2026